Ánh sáng của Duanwu · Văn hóa trong sự hiện diện

Ánh sáng của Duanwu · Văn hóa trong sự hiện diện

— Tổng kết dự án đèn lồng Lễ hội đua thuyền rồng năm 2025

I. Lễ hội Duanwu: Một ký ức văn hóa được soi sáng bởi thời gian

Ngày thứ năm của tháng năm âm lịch đánh dấu...Lễ hội thuyền rồng, được biết đến trong tiếng Trung làĐoan Vũ Giới.
Với lịch sử hơn hai thiên niên kỷ, đây là một trong những lễ hội truyền thống cổ xưa và giàu bản sắc văn hóa nhất ở Trung Quốc.

Nguồn gốc của nó nằm ở các nghi lễ mùa hè cổ xưa nhằm xua đuổi bệnh tật và tà ma. Theo thời gian, nó trở nên gắn bó mật thiết với...
Khuất Nguyên, một nhà thơ yêu nước và quan lại của nước Sở thời Chiến Quốc. Năm 278 TCN, đối mặt với
Khi đất nước suy tàn, Khuất Nguyên đã tự tử bằng cách gieo mình xuống sông Miluo. Cảm động trước lòng trung thành và nỗi đau buồn của ông, người dân địa phương đã chèo thuyền để cứu ông.
ông ta nhặt xác và ném bánh trôi xuống sông để đuổi cá – từ đó hình thành nên những phong tục như vậy.đua thuyền rồng,
ăn bánh zongzi, cây ngải cứu treo, Vàđeo túi thơm.

Ngày nay, Lễ hội Thuyền Rồng không chỉ đơn thuần là một sự kiện kỷ niệm lịch sử. Đó là một truyền thống sống động, một sự tiếp nối tinh thần và một...
Mối liên kết tình cảm chung giữa các thế hệ và khu vực trên thế giới nói tiếng Trung.

II. Làm thế nào để truyền thống bén rễ? Hãy để lễ hội được nhìn thấy và cảm nhận.

Trong nhịp sống đô thị hối hả ngày nay, làm thế nào các lễ hội truyền thống có thể vượt ra khỏi sách giáo khoa và các trưng bày trong bảo tàng để thực sự đi vào trải nghiệm thường nhật của mọi người?

Năm 2025, chúng tôi tìm kiếm một câu trả lời đơn giản nhưng mạnh mẽ: thông quaánh sáng.

Ánh sángTạo nên những khung cảnh cảm xúc trong không gian vật chất.

Đèn lồngNgoài vai trò trang trí, chúng còn trở thành một ngôn ngữ biểu đạt văn hóa mới—chuyển tải hình ảnh truyền thống thành hình ảnh trực quan.
Những trải nghiệm mang tính tương tác, có thể chia sẻ và khơi gợi cảm xúc.

III. Thực hành trong thực tế: Những điểm nổi bật từ Lễ hội đèn lồng Duanwu năm 2025

Trong Lễ hội đua thuyền rồng năm 2025, đội ngũ của chúng tôi đã thực hiện một loạt các hoạt động...Các dự án đèn lồng theo chủ đề DuanwuTrên nhiều thành phố. Vượt ra ngoài
Với cách trang trí chung, chúng tôi tiếp cận mỗi công trình lắp đặt với một góc nhìn tích hợp, kết hợp...văn hóa, thiết kế hình ảnh và kể chuyện không gian.

1. Tượng đài tưởng niệm Khu Nguyên

Một tác phẩm điêu khắc đèn lồng cao 4,5 mét hình Qu Yuan đã được lắp đặt tại một quảng trường thành phố, kèm theo hình chiếu nước LED và các đoạn trích nổi từ tác phẩm của ông.
Những bài ca của Chu, tạo nên một dấu ấn thơ mộng đầy ấn tượng.

2. Mảng thuyền rồng với hình ảnh chiếu trên mặt nước

Một loạt đèn lồng hình thuyền rồng 3D được sắp xếp dọc theo con đường ven sông. Vào ban đêm, chúng được kết hợp với hình ảnh phun sương nước sống động và âm thanh nhịp nhàng.
Nhạc nền tái hiện bầu không khí của các cuộc đua thuyền truyền thống.

3. Khu vực tương tác Zongzi & Sachet

Những chiếc đèn lồng bánh bao đáng yêu và bức tường ước nguyện với những túi thơm mời gọi các gia đình và trẻ em tham gia vào các trò chơi văn hóa truyền thống, chẳng hạn như trò chơi gạo AR.
Gói quà và giải câu đố, kết hợp di sản với niềm vui.

4. Cổng vòm Mugwort

Tại các lối vào chính, chúng tôi đã lắp đặt các cổng vòm được thiết kế theo kiểu bó ngải cứu và bùa ngũ sắc, kết hợp các họa tiết truyền thống mang ý nghĩa tốt lành với thiết kế chiếu sáng hiện đại.

IV. Phạm vi và Tác động

• Bao phủ 4 khu vực đô thị trọng điểm, với hơn 70 công trình lắp đặt đèn lồng.
• Đã thu hút hơn 520.000 lượt khách tham quan trong suốt thời gian diễn ra lễ hội.
• Lượng người đi bộ cao điểm hàng ngày vượt quá 110.000 người tại các địa điểm chính.
• Đã tạo ra hơn 150.000 lượt tương tác trên mạng xã hội và hơn 30.000 bài đăng do người dùng tạo ra.
• Được các sở văn hóa và du lịch địa phương công nhận là “Dự án kích hoạt văn hóa theo mùa xuất sắc”.

Những con số này không chỉ phản ánh sự thành công của các công trình lắp đặt, mà còn cho thấy sự nhiệt tình trở lại của công chúng đối với văn hóa truyền thống trong bối cảnh đô thị hiện đại.

V. Truyền thống không phải là bất biến — Nó có thể được kể lại qua ánh sáng.

Lễ hội không chỉ là một ngày trên lịch.

Đèn lồng không chỉ là nguồn chiếu sáng.

Chúng tôi tin rằng khi một lễ hội truyền thốngtỏa sáng ở không gian công cộngNó khơi dậy sự hiểu biết văn hóa trong lòng mọi người.

Năm 2025, chúng tôi đã sử dụng ánh sáng để chuyển tải linh hồn thi vị của Lễ hội Thuyền Rồng vào khung cảnh đêm của các thành phố hiện đại. Chúng tôi đã chứng kiến ​​hàng ngàn người dừng lại,
Chụp ảnh, kể chuyện và tham gia lễ hội theo những cách vừa mang tính cá nhân vừa mang tính cộng đồng.

Những gì từng chỉ tồn tại trong những câu thơ cổ nay đã hiện hữu, hữu hình và sống động.