แสงแห่งตวนอู่ · วัฒนธรรมที่ปรากฏ

แสงแห่งตวนอู่ · วัฒนธรรมที่ปรากฏ

— สรุปโครงการโคมไฟเทศกาลเรือมังกรปี 2568

เทศกาลตวนอู่: ความทรงจำทางวัฒนธรรมที่ส่องสว่างด้วยกาลเวลา

วันที่ห้าของเดือนจันทรคติที่ห้าถือเป็นเทศกาลเรือมังกรรู้จักกันในภาษาจีนว่าต้วนหวู่เจี๋ย.
ด้วยประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าสองพันปี ถือเป็นหนึ่งในเทศกาลดั้งเดิมที่เก่าแก่และมีวัฒนธรรมที่หลากหลายที่สุดในประเทศจีน

ต้นกำเนิดของมันมาจากพิธีกรรมฤดูร้อนโบราณเพื่อปัดเป่าโรคภัยและวิญญาณชั่วร้าย เมื่อเวลาผ่านไป มันจึงมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ
คูหยวนกวีผู้รักชาติและรัฐมนตรีจากรัฐฉู่ในช่วงยุคสงครามกลางเมือง ในปี 278 ก่อนคริสตกาล เผชิญหน้ากับ
ความหายนะของชาติ ฉู่หยวนจมน้ำเสียชีวิตในแม่น้ำมิลลัว ชาวบ้านต่างพากันพายเรือเพื่อฟื้นฟูจิตใจด้วยความภักดีและความโศกเศร้า
เขาจึงโยนข้าวเหนียวลงในแม่น้ำเพื่อไล่ปลาออกไป—ทำให้เกิดประเพณีเช่นการแข่งเรือมังกร,
กินจงจื่อ, แขวนใบโหระพา, และการสวมซองหอม.

ปัจจุบัน เทศกาลเรือมังกรเป็นมากกว่าการรำลึกทางประวัติศาสตร์ แต่เป็นประเพณีที่ยังมีชีวิตอยู่ เป็นการสืบสานทางจิตวิญญาณ และเป็น
ความผูกพันทางอารมณ์ที่แบ่งปันกันระหว่างรุ่นและภูมิภาคต่างๆ ของโลกที่พูดภาษาจีน

II. ประเพณีจะหยั่งรากได้อย่างไร? ให้เทศกาลนี้ได้รับการมองเห็นและสัมผัส

ในชีวิตเมืองที่เร่งรีบในปัจจุบัน เทศกาลดั้งเดิมจะสามารถก้าวข้ามจากหนังสือเรียนและการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ไปสู่ประสบการณ์ในชีวิตประจำวันของผู้คนได้อย่างแท้จริงอย่างไร

ในปี 2025 เราแสวงหาคำตอบที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: ผ่านแสงสว่าง.

แสงสว่างสร้างภูมิทัศน์ทางอารมณ์ในพื้นที่ทางกายภาพ

โคมไฟนอกเหนือจากบทบาทในการตกแต่งแล้ว ยังกลายเป็นภาษาใหม่ของการแสดงออกทางวัฒนธรรม โดยแปลภาพดั้งเดิมเป็นภาพ
ประสบการณ์ที่เป็นการมีส่วนร่วม แบ่งปันได้ และมีส่วนร่วมทางอารมณ์

III. การปฏิบัติจริง: ไฮไลท์จากการติดตั้งโคมไฟ Duanwu ปี 2025

ในช่วงเทศกาลเรือมังกรปี 2025 ทีมงานของเราได้จัดงานชุดโครงการโคมไฟธีม Duanwuข้ามเมืองต่างๆ ก้าวไปไกลกว่า
การตกแต่งทั่วไป เราเข้าหาการติดตั้งแต่ละครั้งด้วยมุมมองแบบบูรณาการโดยผสมผสานวัฒนธรรม การออกแบบภาพ และการเล่าเรื่องเชิงพื้นที่.

1. ประติมากรรมสดุดี Qu Yuan

ประติมากรรมโคมไฟขนาด 4.5 เมตรของ Qu Yuan ได้รับการติดตั้งในจัตุรัสเทศบาล พร้อมด้วยการฉายภาพน้ำ LED และส่วนที่ลอยมาจาก
บทเพลงของชู, สร้างแลนด์มาร์คแห่งบทกวีอันน่าดื่มด่ำ

2. แถวเรือมังกรพร้อมฉากฉายริมน้ำ

โคมไฟเรือมังกรสามมิติถูกจัดวางเรียงรายตามทางเดินริมแม่น้ำ ในเวลากลางคืน จะมีการฉายภาพหมอกน้ำแบบไดนามิกและจังหวะ
เพลงประกอบสร้างบรรยากาศการแข่งเรือแบบดั้งเดิม

3. โซนอินเทอร์แอคทีฟจงจื่อและซองชา

โคมไฟจงจื่ออันน่ารักและผนังขอพรที่มีซองหอมเชิญชวนครอบครัวและเด็กๆ ให้ร่วมเล่นเกมวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น ข้าว AR
การห่อและไขปริศนาผสมผสานมรดกกับความสนุกสนาน

4. ซุ้มประตูทางเข้ามักเวิร์ต

บริเวณทางเข้าสำคัญ เราได้ติดตั้งซุ้มประตูโค้งที่ออกแบบตามแบบมัดสมุนไพรและเครื่องรางห้าสี โดยผสมผสานลวดลายมงคลแบบดั้งเดิมเข้ากับการออกแบบแสงไฟที่ทันสมัย

IV. การเข้าถึงและผลกระทบ

• ครอบคลุมพื้นที่เมืองหลัก 4 แห่ง พร้อมติดตั้งโคมไฟมากกว่า 70 จุด
• ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 520,000 รายในช่วงเทศกาล
• ยอดผู้เข้าใช้พื้นที่สำคัญเกิน 110,000 รายต่อวัน
• สร้างการแสดงผลบนโซเชียลมีเดียมากกว่า 150,000 ครั้งและโพสต์ที่สร้างโดยผู้ใช้มากกว่า 30,000 รายการ
• ได้รับการยกย่องให้เป็น “โครงการส่งเสริมวัฒนธรรมตามฤดูกาลที่โดดเด่น” โดยหน่วยงานด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ตัวเลขเหล่านี้ไม่เพียงแต่สะท้อนถึงความสำเร็จของการติดตั้งเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความกระตือรือร้นของสาธารณชนที่มีต่อวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมในบริบทเมืองสมัยใหม่ที่กลับมาอีกครั้งอีกด้วย

V. ประเพณีไม่ใช่สิ่งที่หยุดนิ่ง — สามารถบอกเล่าใหม่ได้ผ่านแสงสว่าง

เทศกาลไม่ใช่แค่เพียงวันที่บนปฏิทิน

โคมไฟไม่เพียงแต่เป็นแหล่งกำเนิดแสงเท่านั้น

เราเชื่อว่าเมื่อมีเทศกาลประเพณีเปล่งประกายในพื้นที่สาธารณะมันช่วยปลุกความเข้าใจทางวัฒนธรรมในใจผู้คนอีกครั้ง

ในปี 2025 เราใช้แสงสว่างถ่ายทอดจิตวิญญาณอันเปี่ยมไปด้วยบทกวีของเทศกาลเรือมังกรสู่ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเมืองสมัยใหม่ เราเห็นผู้คนนับพันหยุด
ถ่ายภาพ เล่าเรื่องราว และมีส่วนร่วมกับเทศกาลในรูปแบบส่วนตัวและชุมชน

สิ่งที่เคยมีอยู่แต่ในบทกวีโบราณเท่านั้น ตอนนี้ปรากฏให้เห็น จับต้องได้ และมีชีวิต