แสงแห่งต้วนอู่ · วัฒนธรรมที่สถิตอยู่

แสงแห่งต้วนอู่ · วัฒนธรรมที่สถิตอยู่

— สรุปโครงการโคมไฟเทศกาลเรือมังกร ปี 2025

I. เทศกาลต้วนอู่: ความทรงจำทางวัฒนธรรมที่ส่องสว่างผ่านกาลเวลา

วันที่ห้าของเดือนจันทรคติที่ห้า เป็นวันสำคัญ...เทศกาลเรือมังกรซึ่งในภาษาจีนเรียกว่าต้วนหวู่เจี๋ย.
ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่าสองพันปี เทศกาลนี้จึงเป็นหนึ่งในเทศกาลประเพณีที่เก่าแก่และมีคุณค่าทางวัฒนธรรมมากที่สุดในประเทศจีน

ต้นกำเนิดของมันมาจากพิธีกรรมโบราณในฤดูร้อนเพื่อขับไล่โรคภัยและวิญญาณชั่วร้าย เมื่อเวลาผ่านไป มันก็กลายเป็นสิ่งที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ
คูหยวนกวีและเสนาบดีผู้รักชาติจากรัฐฉู่ในยุคสงครามระหว่างรัฐ ในปี 278 ก่อนคริสต์ศักราช เผชิญหน้ากับ
เมื่อประเทศล่มสลาย ฉู่หยวนจึงจมน้ำตายในแม่น้ำมิหลัว ด้วยความซาบซึ้งในความจงรักภักดีและความเศร้าโศกของเขา ชาวบ้านจึงพายเรือไปเก็บกู้ร่างของเขา
เขาเอาตัวไปโยนขนมข้าวเหนียวลงแม่น้ำเพื่อไล่ปลา ทำให้เกิดประเพณีต่างๆ เช่นนี้การแข่งเรือมังกร,
กินจงจี้, มักวอร์ตแขวน, และสวมถุงหอม.

ในปัจจุบัน เทศกาลเรือมังกรเป็นมากกว่าการรำลึกถึงประวัติศาสตร์ มันคือประเพณีที่มีชีวิตชีวา การสืบทอดทางจิตวิญญาณ และเป็น...
ความผูกพันทางอารมณ์ที่ส่งต่อกันข้ามรุ่นและภูมิภาคต่างๆ ในโลกที่ใช้ภาษาจีน

II. ประเพณีจะหยั่งรากได้อย่างไร? ให้เทศกาลนี้ปรากฏให้เห็นและสัมผัสได้

ในชีวิตเมืองที่เร่งรีบในปัจจุบัน เทศกาลดั้งเดิมจะสามารถก้าวข้ามขอบเขตของตำราเรียนและการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ไปสู่การมีส่วนร่วมในชีวิตประจำวันของผู้คนได้อย่างแท้จริงได้อย่างไร?

ในปี 2025 เราแสวงหาคำตอบที่เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: ผ่านทางแสงสว่าง.

แสงสว่างสร้างภูมิทัศน์ทางอารมณ์ในพื้นที่ทางกายภาพ

โคมไฟนอกเหนือจากบทบาทด้านการตกแต่งแล้ว ภาพเขียนยังได้กลายเป็นภาษาใหม่ของการแสดงออกทางวัฒนธรรม โดยการแปลภาพลักษณ์แบบดั้งเดิมให้กลายเป็นภาพที่มองเห็นได้
ประสบการณ์ที่เปิดโอกาสให้มีส่วนร่วม แบ่งปันได้ และสร้างความรู้สึกร่วมทางอารมณ์

III. การปฏิบัติจริง: ไฮไลท์จากงานติดตั้งโคมไฟต้วนอู่ ปี 2025

ในระหว่างเทศกาลเรือมังกรปี 2025 ทีมงานของเราได้ส่งมอบผลงานมากมายโครงการโคมไฟธีมต้วนอู่ครอบคลุมหลายเมือง ก้าวไปไกลกว่านั้น
โดยทั่วไปแล้ว เราจะพิจารณาการติดตั้งแต่ละครั้งด้วยมุมมองแบบบูรณาการที่ผสมผสานกันวัฒนธรรม การออกแบบเชิงภาพ และการเล่าเรื่องผ่านพื้นที่.

1. ประติมากรรมบรรณาการฉู่หยวน

ประติมากรรมโคมไฟรูปฉู่หยวนขนาดสูง 4.5 เมตร ถูกติดตั้งในจัตุรัสเทศบาล พร้อมด้วยการฉายภาพบนผิวน้ำด้วยไฟ LED และข้อความลอยน้ำจากผลงานของเธอ
บทเพลงแห่งชูสร้างแลนด์มาร์คทางบทกวีที่ชวนดื่มด่ำ

2. การจัดแสดงเรือมังกรพร้อมการฉายภาพริมน้ำ

โคมไฟเรือมังกรสามมิติหลายดวงถูกจัดวางเรียงรายตามทางเดินริมแม่น้ำ ในเวลากลางคืน โคมไฟเหล่านี้จะถูกจัดแสดงควบคู่กับการฉายละอองน้ำแบบไดนามิกและจังหวะดนตรีที่เร้าใจ
เพลงประกอบที่สร้างบรรยากาศของการแข่งขันเรือแบบดั้งเดิมขึ้นมาใหม่

3. โซนกิจกรรมเชิงโต้ตอบเกี่ยวกับขนมจงจี้และซองซาลาเปา

โคมไฟจงจี้สุดน่ารักและกำแพงอธิษฐานที่ประดับด้วยถุงหอมเชิญชวนให้ครอบครัวและเด็กๆ มาร่วมสนุกกับเกมวัฒนธรรมดั้งเดิม เช่น เกมข้าว AR
การห่อของขวัญและการไขปริศนา ผสมผสานมรดกทางวัฒนธรรมเข้ากับความสนุกสนาน

4. ซุ้มประตูมักเวิร์ต

บริเวณทางเข้าหลัก เราได้ติดตั้งซุ้มประตูที่ออกแบบตามแบบช่อใบมักวอร์ตและเครื่องรางห้าสี ผสมผสานลวดลายมงคลแบบดั้งเดิมเข้ากับการออกแบบแสงไฟที่ทันสมัย

IV. ขอบเขตและผลกระทบ

• ครอบคลุมพื้นที่เมืองหลัก 4 แห่ง โดยมีการติดตั้งโคมไฟมากกว่า 70 จุด
• ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 520,000 คนในช่วงเทศกาล
• จำนวนผู้มาใช้บริการสูงสุดต่อวันเกิน 110,000 คนในสถานที่สำคัญบางแห่ง
• สร้างยอดการเข้าชมบนโซเชียลมีเดียกว่า 150,000 ครั้ง และมีโพสต์จากผู้ใช้มากกว่า 30,000 โพสต์
• ได้รับการยกย่องให้เป็น “โครงการส่งเสริมกิจกรรมทางวัฒนธรรมตามฤดูกาลดีเด่น” จากหน่วยงานด้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวในท้องถิ่น

ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จของการจัดแสดง ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นของสาธารณชนที่มีต่อวัฒนธรรมดั้งเดิมในบริบทเมืองสมัยใหม่ด้วย

V. ประเพณีไม่ใช่สิ่งคงที่ — มันสามารถถูกเล่าขานใหม่ได้ผ่านแสงสว่าง

เทศกาลไม่ได้เป็นเพียงแค่วันที่ระบุไว้ในปฏิทินเท่านั้น

โคมไฟไม่ใช่แค่แหล่งกำเนิดแสงเท่านั้น

เราเชื่อว่าเมื่อมีเทศกาลแบบดั้งเดิมโดดเด่นในพื้นที่สาธารณะมันช่วยปลุกความเข้าใจทางวัฒนธรรมในหัวใจของผู้คนให้ฟื้นคืนมา

ในปี 2025 เราใช้แสงสว่างในการถ่ายทอดจิตวิญญาณอันงดงามของเทศกาลเรือมังกรสู่ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของเมืองสมัยใหม่ เราเห็นผู้คนนับพันหยุดมอง
ถ่ายรูป เล่าเรื่องราว และมีส่วนร่วมกับเทศกาลในรูปแบบที่เป็นทั้งส่วนตัวและเป็นส่วนรวม

สิ่งที่เคยมีอยู่แต่ในบทกวีโบราณ บัดนี้ปรากฏให้เห็น จับต้องได้ และมีชีวิตชีวาแล้ว