Luuchten vun Duanwu · Kultur a Präsenz
— E Resumé vum Laterneprojet vum Draachebootfestival 2025
I. Duanwu Festival: Eng kulturell Erënnerung, déi vun der Zäit beliicht gouf
De fënneften Dag vum fënnefte Moundmount markéiert denDraachebootfestival, op Chinesesch bekannt alsDuanwu Jie.
Mat iwwer zwee Joerdausend Geschicht ass et ee vun den eelsten a kulturell räichsten traditionelle Fester a China.
Säin Urspronk läit an ale Summerritualer fir Krankheeten a béis Geeschter ofzewieren. Mat der Zäit gouf et enk mat ... verbonnen.
Qu Yuan, e patriotesche Poet a Minister aus dem Staat Chu wärend der Zäit vun de Krichsstaaten. Am Joer 278 v. Chr., konfrontéiert mat
Nationalen Ënnergang, de Qu Yuan ass sech am Miluo Floss erdronk. Beweegt duerch seng Loyalitéit a säi Leed, hunn d'Awunner mat Booter gepaddelt fir sech ze erhuelen
säi Kierper a Räiskniddelen an de Floss gehäit fir Fësch ewech ze halen - wat zu Gebräicher wéiDraachebootrennen,
Zongzi iessen, hänkende Beiwouscht, anparfüméiert Sacheten undoen.
Haut ass den Draachebootfestival méi wéi just eng historesch Feier. Et ass eng lieweg Traditioun, eng spirituell Fortsetzung an e ...
gemeinsam emotional Bindung iwwer Generatiounen a Regioune vun der chineeseschsproocheger Welt.
II. Wéi kann Traditioun Wuerzelen schloe? Loosst d'Fest gesi a gefillt ginn
Wéi kënnen traditionell Festivaler am haitege séieren urbanen Liewen iwwer Léierbicher a Muséeën erausgoen, fir wierklech an den Alldag vun de Leit anzebannen?
Am Joer 2025 hu mir no enger einfacher awer staarker Äntwert gesicht: duerchLiicht.
Liichterstellt emotional Landschaften am physesche Raum.
Lanternen, iwwer hir dekorativ Roll eraus, sinn zu enger neier Sprooch vum kulturellen Ausdrock ginn - si iwwersetzen traditionell Biller a visuell
Erfarungen, déi partizipativ, deelbar an emotional engagéierend sinn.
III. Praxis an der Praxis: Highlights vun der Duanwu-Lanterninstallatioun 2025
Wärend dem Draachebootfestival 2025 huet eis Equipe eng Serie vun ... geliwwertDuanwu-thematesch Laterneprojeteniwwer verschidde Stied. Iwwer d'Géigend erausgoen
generesch Dekoratioun, mir sinn all Installatioun mat enger integréierter Perspektiv ugaangen, déi eng kombinéiertKultur, visuellt Design a raimlech Geschichtenerzielung.
1. Qu Yuan Tributskulptur
Eng 4,5 Meter grouss Laterneskulptur vum Qu Yuan gouf op engem Gemengeplatz installéiert, begleet vun LED-Waasserprojektiounen a schwiewenden Auszich aus ...
D'Lidder vum Chu, a schaaft en immersivt poetescht Landmark.
2. Draacheboote-Array mat Waassersäitprojektiounen
Eng Serie vun 3D-Drachenboot-Laternen ware laanscht e Wee um Floss ugeluecht. Nuets goufe se mat dynamesche Waasserniwwelprojektiounen a rhythmeschem ... kombinéiert.
Soundtracks, déi d'Atmosphär vun traditionelle Bootsrennen nei kreéieren.
3. Zongzi & Sachet Interaktiv Zon
Léif Zongzi-Laternen an eng Wonschmauer mat parfüméierte Sacheten hunn Familljen a Kanner invitéiert, sech un traditionelle kulturelle Spiller wéi AR-Räis ze bedeelegen.
Anpacken a Rätselléisung, wou Ierwen mat Spaass kombinéiert gëtt.
4. Mugwort Gateway Arch
Un wichtegen Entréeën hu mir Béi am Stil vun Bijouteriebündel a fënneffaarwege Talismane installéiert, andeems mir traditionell glécklech Motiver mat modernem Beliichtungsdesign vermëscht hunn.
IV. Reechwäit an Impakt
- Ofgedeckt 4 Kärstädtesch Gebidder, mat iwwer 70 Laterneinstallatiounen
- Méi wéi 520.000 Visiteuren während der Festivalzäit ugezunn
- De maximalen deegleche Foussgängerzuel huet op Schlësselplazen iwwer 110.000 Leit bruecht
- Generéiert iwwer 150.000 Social-Media-Impressiounen a méi wéi 30.000 Benotzer-generéiert Posts
- Unerkannt als "aussergewéinlecht saisonalt kulturellt Aktivéierungsprojet" vun de lokale Kultur- a Tourismusverwaltungen
Dës Zuelen reflektéieren net nëmmen den Erfolleg vun den Installatiounen, mä och den erneierten ëffentlechen Enthusiasmus fir traditionell Kultur an engem modernen urbanen Kontext.
V. Traditioun ass net statesch - si kann duerch Liicht nei erzielt ginn
E Festival ass net nëmmen en Datum am Kalenner.
Eng Laterne ass net nëmmen eng Quell vun Liicht.
Mir gleewen, datt wann e traditionellt Festblénkt am ëffentleche Raum, et erwächt d'kulturellt Verständnis an den Häerzer vun de Leit nei.
Am Joer 2025 hu mir Liicht benotzt fir déi poetesch Séil vum Draachebootfestival an d'Nuetslandschaft vu moderne Stied ze iwwersetzen. Mir hunn Dausende vu Leit stoe gesinn,
Fotoen maachen, Geschichten erzielen an sech op eng perséinlech a gemeinschaftlech Manéier mam Festival engagéieren.
Wat fréier nëmmen an antike Verse gouf, ass elo siichtbar, greifbar a lieweg.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 25. Juli 2025

