Duanwu fényei · Kultúra a jelenben
— A 2025-ös Sárkányhajó Fesztivál Lámpás Projektjének összefoglalója
I. Duanwu Fesztivál: Az idő által megvilágított kulturális emlék
Az ötödik holdhónap ötödik napja jelzi aSárkányhajó Fesztivál, kínaiul úgy ismert, mintDuanwu Jie.
Több mint két évezredes történelmével Kína egyik legősibb és kulturálisan leggazdagabb hagyományos fesztiválja.
Eredete az ősi nyári rituálékban rejlik, amelyekkel a betegségeket és a gonosz szellemeket távol tartották. Idővel szorosan összekapcsolódott a
Qu Yuan, hazafias költő és miniszter Chu államból a Hadakozó Fejedelmek időszakából. Kr. e. 278-ban, szembenézve
A nemzeti bukás következtében Qu Yuan a Miluo folyóba fuldoklott. Hűsége és bánata által megindítva a helyiek csónakokkal próbáltak talpra állni.
testét, és rizsgombócokat dobált a folyóba, hogy távol tartsa a halakat – ezzel olyan szokásokat teremtve, mintsárkányhajó verseny,
zongzi evése, lógó fekete üröm, ésillatos tasakokat visel.
A Sárkányhajó Fesztivál ma már több, mint történelmi megemlékezés. Élő hagyomány, spirituális folytatás és egy...
közös érzelmi kötelék a kínaiul beszélő világ generációi és régiói között.
II. Hogyan gyökerezhet meg a hagyomány? Hadd legyen látható és érezhető az ünnep
A mai gyors tempójú városi életben hogyan tudnak a hagyományos fesztiválok túllépni a tankönyveken és a múzeumi kiállításokon, hogy valóban beépüljenek az emberek mindennapi életébe?
2025-ben egy egyszerű, de hatékony választ kerestünk: a következőkön keresztül:fény.
Fényérzelmi tájképeket teremt a fizikai térben.
Lámpásokdekoratív szerepükön túl a kulturális kifejezés új nyelvévé váltak – a hagyományos képeket vizuálissá alakítva
olyan élmények, amelyek részvételen alapulóak, megoszthatók és érzelmileg lebilincselőek.
III. Gyakorlat a gyakorlatban: A 2025-ös Duanwu lámpásinstalláció legfontosabb pillanatai
A 2025-ös Sárkányhajó Fesztivál alatt csapatunk számos előadást tartottDuanwu témájú lámpás projektektöbb városban is. Túllépve
általános dekoráció, minden installációhoz integrált perspektívából közelítettünk meg, ötvözvekultúra, vizuális tervezés és térbeli történetmesélés.
1. Qu Yuan emlékmű szobor
Egy 4,5 méteres Qu Yuan lámpás szobrot állítottak fel egy városi téren, LED-es vízvetítésekkel és úszó részletekkel kísérve.
Chu dalai, magával ragadó költői nevezetességet teremtve.
2. Sárkányhajó-tömb vízparti kivetítésekkel
Egy folyóparti ösvény mentén 3D-s sárkányhajó-lámpások sorát helyezték el. Éjszaka dinamikus vízköd-vetítésekkel és ritmikus fényekkel párosították őket.
filmzenék, amelyek újraalkotják a hagyományos hajóversenyek hangulatát.
3. Zongzi és tasak interaktív zóna
Imádnivaló zongzi lámpások és illatos tasakokból álló kívánságfal hívta meg a családokat és a gyerekeket hagyományos kulturális játékokra, például AR rizsre.
csomagolás és rejtvényfejtés, az örökség és a szórakozás ötvözése.
4. Mugwort Gateway Arch
A főbb bejáratoknál fekete ürömkötegek és ötszínű talizmánok mintájára boltíveket helyeztünk el, amelyek a hagyományos, ígéretes motívumokat modern világítástechnikával ötvözik.
IV. Elérhetőség és hatás
- 4 fő városi területet fedett le, több mint 70 lámpás telepítéssel
- Több mint 520 000 látogatót vonzott a fesztivál ideje alatt
- A napi csúcsforgalom meghaladta a 110 000-et a kulcsfontosságú helyeken
- Több mint 150 000 közösségi média megjelenést és 30 000+ felhasználó által generált bejegyzést generált
- A helyi kulturális és turisztikai osztályok „Kiemelkedő Szezonális Kulturális Aktiválási Projektként” ismerték el
Ezek a számok nemcsak a telepítések sikerét tükrözik, hanem a modern városi kontextusban a hagyományos kultúra iránti megújult lelkesedést is.
V. A hagyomány nem statikus – a fényen keresztül újra elmesélhető
Egy fesztivál nem csak egy dátum a naptárban.
A lámpa nem csupán egy fényforrás.
Hisszük, hogy amikor egy hagyományos fesztiválragyog a nyilvános térben, újraéleszti a kulturális megértést az emberek szívében.
2025-ben fénnyel ültettük át a Sárkányhajó Fesztivál költői lelkét a modern városok éjszakai tájába. Több ezer embert láttunk megállni,
fényképeket készíteni, történeteket mesélni, és részt venni a fesztiválon személyes és közösségi módon.
Ami egykor csak az ősi versekben létezett, az ma látható, kézzelfogható és élő.
Közzététel ideje: 2025. július 25.
