Luci di Duanwu · Cultura in Presenza

Luci di Duanwu · Cultura in Presenza

— Un riassuntu di u prughjettu di e lanterne di u Festival di e Barche di Dragone 2025

I. Festival di Duanwu: Una Memoria Culturale Illuminata da u Tempu

U quintu ghjornu di u quintu mese lunare marca uFestival di e Barche di Dragone, cunnisciutu in cinese cum'èDuanwu Jie.
Cù più di dui millennii di storia, hè una di e feste tradiziunali più antiche è culturalmente ricche di Cina.

A so origine si trova in antichi rituali estivi per alluntanà e malatie è i spiriti maligni. Cù u tempu, hè diventatu strettamente assuciatu à
Qu Yuan, un pueta patrioticu è ministru di u Statu di Chu durante u periodu di i Stati Combattenti. In u 278 a.C., affruntendu
caduta naziunale, Qu Yuan s'hè affucatu in u fiume Miluo. Mossu da a so lealtà è u so dulore, a ghjente lucale hà pagaiatu in barche per ricuperà
u so corpu è hà ghjittatu ravioli di risu in u fiume per tene luntanu i pesci, dendu nascita à usanze cum'ècorsa di barche drago,
manghjà zongzi, artemisia appesa, èpurtendu sacchetti prufumati.

Oghje, u Festival di e Barche Dragone hè più cà una cummemurazione storica. Hè una tradizione viva, una cuntinuazione spirituale, è una
ligame emotivu spartutu trà e generazioni è e regioni di u mondu di lingua cinese.

II. Cumu pò a tradizione piglià radiche ? Chì a festa sia vista è sentita

In a vita urbana frenetica d'oghje, cumu ponu e feste tradiziunali andà oltre i libri di testu è e mostre di i musei per entre veramente in l'esperienza quotidiana di a ghjente ?

In u 2025, avemu cercatu una risposta simplice ma putente: per mezu diluce.

Lucecrea paisaghji emotivi in ​​u spaziu fisicu.

Lanterne, al di là di u so rolu decorativu, sò diventati una nova lingua d'espressione culturale, traducendu l'imaghjini tradiziunali in visuale
sperienze participative, spartibili è emotivamente impegnative.

III. Pratica in azzione: Punti culminanti di l'installazione di a lanterna di Duanwu 2025

Durante u Festival di e Barche Dragone 2025, a nostra squadra hà presentatu una seria diPrughjetti di lanterne à tema Duanwuin parechje cità. Andendu oltre
decorazione generica, avemu avvicinatu ogni installazione cù una perspettiva integrata chì combinacultura, cuncepimentu visuale è narrazione spaziale.

1. Scultura d'omagiu à Qu Yuan

Una scultura di lanterna di 4,5 metri di Qu Yuan hè stata stallata in una piazza municipale, accumpagnata da pruiezioni d'acqua LED è estratti galleggianti da
I canti di Chu, creendu un puntu di riferimentu pueticu immersivu.

2. Disposizione di Barche Dragone cù Prughjezzioni in Riva à l'Acqua

Una seria di lanterne di barca di drago 3D eranu disposte longu un percorsu di riva. Di notte, eranu accumpagnate da pruiezioni dinamiche di nebbia d'acqua è ritmiche.
colonne sonore, ricreendu l'atmosfera di e regate di barche tradiziunali.

3. Zona Interattiva Zongzi & Sachet

Adorabili lanterne zongzi è un muru di desideri di sacchetti fragranti invitavanu famiglie è zitelli à impegnassi in ghjochi culturali tradiziunali, cum'è u risu AR.
involucru è risoluzione d'enigmi, cumbinendu u patrimoniu cù u divertimentu.

4. Arcu di a Porta di l'Artemisia

À l'entrate chjave, avemu stallatu archi in stile fasci di artemisia è talismani di cinque culori, mischjendu motivi tradiziunali di bon auspiciu cù un design di illuminazione mudernu.

IV. Portata è impattu

• Hà cupertu 4 zone urbane principali, cù più di 70 installazioni di lanterne
• Hà attrattu più di 520 000 visitatori durante u periodu di u festivale
• U piccu di pedoni ghjurnalieri hà superatu i 110 000 in i lochi chjave
• Hà generatu più di 150 000 impressioni nantu à i social media è più di 30 000 publicazioni generate da l'utilizatori
• Riconosciutu cum'è un "Prughjettu di Attivazione Culturale Stagionale Eccezziunale" da i dipartimenti culturali è turistici lucali

Questi numeri riflettenu micca solu u successu di l'installazioni, ma ancu u rinnuvatu entusiasmu publicu per a cultura tradiziunale in un cuntestu urbanu mudernu.

V. A tradizione ùn hè micca statica - Pò esse ricuntata attraversu a luce

Una festa ùn hè micca solu una data nant'à u calendariu.

Una lanterna ùn hè micca solu una fonte d'illuminazione.

Credemu chì quandu una festa tradiziunalebrilla in u spaziu publicu, risveglia a cumprensione culturale in u core di a ghjente.

In u 2025, avemu utilizatu a luce per traduce l'anima puetica di u Festival di e Barche Dragone in u paisaghju notturnu di e cità muderne. Avemu vistu millaie di persone piantà,
fà ritratti, cuntà storie è interagisce cù u festivale in modi à tempu persunali è cumunitarii.

Ciò chì una volta esistia solu in versi antichi hè avà visibile, tangibile è vivu.