Агні Дуаньву · Культура ў прысутнасці

Агні Дуаньву · Культура ў прысутнасці

— Кароткі агляд праекта ліхтароў Фестывалю лодак-драконаў 2025 года

I. Фестываль Дуаньву: культурная памяць, асветленая часам

Пяты дзень пятага месяцовага месяца азначаеФестываль лодак-драконаў, вядомы па-кітайску якДуаньу Цзе.
Гэта адно з самых старажытных і багатых культурай традыцыйных святаў Кітая, якое мае больш за два тысячы гадоў гісторыі.

Яго паходжанне бярэ свой пачатак у старажытных летніх рытуалах, накіраваных на адпужванне хвароб і злых духаў. З часам ён стаў цесна звязаны з
Цюй Юань, патрыятычны паэт і міністр з дзяржавы Чу ў перыяд Ваюючых царстваў. У 278 г. да н.э., сутыкнуўшыся
Падчас нацыянальнага падзення Цюй Юань утапіўся ў рацэ Мілуо. Узрушаныя яго адданасцю і горам, мясцовыя жыхары плавалі на лодках, каб выратавацца.
яго цела і кідаў рысавыя клёцкі ў раку, каб адпудзіць рыбу, што спарадзіла такія звычаі, якгонкі на лодках-драконах,
ядуць цзунцзы, палын вісячыінасіць араматызаваныя мяшэчкі.

Сёння Фестываль лодак-драконаў — гэта больш, чым проста гістарычнае свята. Гэта жывая традыцыя, духоўны працяг і...
агульная эмацыйная сувязь паміж пакаленнямі і рэгіёнамі кітайскамоўнага свету.

II. Як традыцыя можа ўкараніцца? Няхай свята будзе бачна і адчувацца

У сённяшнім хуткім гарадскім жыцці, як традыцыйныя фестывалі могуць выйсці за рамкі падручнікаў і музейных экспазіцыяў, каб сапраўды ўвайсці ў паўсядзённы досвед людзей?

У 2025 годзе мы шукалі просты, але эфектыўны адказ: празсвятло.

Святлостварае эмацыйныя ландшафты ў фізічнай прасторы.

Ліхтары, акрамя сваёй дэкаратыўнай ролі, сталі новай мовай культурнага самавыяўлення — перакладаючы традыцыйныя вобразы ў візуальную форму
вопыт, які з'яўляецца ўдзелам, якім можна падзяліцца і які эмацыйна прыцягвае ўвагу.

III. Практыка ў дзеянні: асноўныя моманты ўстаноўкі ліхтароў Дуаньву ў 2025 годзе

Падчас Фестывалю лодак-драконаў 2025 года наша каманда правяла серыюПраекты ліхтароў у стылі Дуаньвуу некалькіх гарадах. Выходзячы за рамкі
агульнае ўпрыгожванне, мы падыходзілі да кожнай інсталяцыі з інтэграванай перспектывы, спалучаючыкультура, візуальны дызайн і прасторавае апавяданне.

1. Скульптура ў гонар Цюй Юаня

На гарадской плошчы была ўсталявана 4,5-метровая скульптура Цюй Юаня-ліхтара, якую суправаджалі святлодыёдныя водныя праекцыі і плаваючыя ўрыўкі з...
Песні Чу, ствараючы захапляльную паэтычную славутасць.

2. Масіў лодак-драконаў з праекцыямі на беразе вады

Уздоўж прыбярэжнай сцежкі была размешчана серыя трохмерных ліхтароў у выглядзе лодак-драконаў. Уначы яны спалучаліся з дынамічнымі праекцыямі вадзянога туману і рытмічнымі
саўндтрэкі, якія ўзнаўляюць атмасферу традыцыйных гонак на лодках.

3. Інтэрактыўная зона Zongzi & Sachet

Цудоўныя ліхтарыкі цзунцзы і сцяна пажаданняў з духмяных мяшэчкаў запрашалі сем'і і дзяцей пагуляць у традыцыйныя культурныя гульні, такія як рыс з дапоўненай рэальнасцю.
абгортванне і разгадванне загадак, спалучаючы спадчыну з задавальненнем.

4. Арка брамы Мугворт

На ключавых уваходах мы ўсталявалі аркі, стылізаваныя пад пучкі палыну і пяціколерныя талісманы, спалучаючы традыцыйныя спрыяльныя матывы з сучасным дызайнам асвятлення.

IV. Ахоп і ўздзеянне

• Ахоплівае 4 асноўныя гарадскія раёны, усталёўваючы больш за 70 ліхтароў
• За час фестывалю яго наведала больш за 520 000 наведвальнікаў.
• Пікавая штодзённая колькасць пешаходаў у ключавых месцах перавысіла 110 000
• Згенеравана больш за 150 000 праглядаў у сацыяльных сетках і больш за 30 000 паведамленняў, створаных карыстальнікамі
• Прызнаны мясцовымі аддзеламі культуры і турызму як «Выдатны праект сезоннай культурнай актывізацыі»

Гэтыя лічбы адлюстроўваюць не толькі поспех інсталяцый, але і адноўлены грамадскі энтузіязм да традыцыйнай культуры ў сучасным гарадскім кантэксце.

V. Традыцыя не статычная — яе можна пераказаць праз святло

Свята — гэта не проста дата ў календары.

Ліхтар — гэта не проста крыніца асвятлення.

Мы лічым, што калі традыцыйнае святаззяе ў грамадскай прасторы, гэта адраджае культурнае ўзаемаразуменне ў сэрцах людзей.

У 2025 годзе мы выкарысталі святло, каб увасобіць паэтычную душу Фестывалю лодак-драконаў у начны пейзаж сучасных гарадоў. Мы ўбачылі, як тысячы людзей спыніліся,
фатаграфаваць, распавядаць гісторыі і ўдзельнічаць у фестывалі як асабістым, так і сумесным чынам.

Тое, што калісьці існавала толькі ў старажытных вершах, цяпер бачна, адчувальна і жывое.