ข่าว

เทศกาลโคมไฟยักษ์มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าอะไร? สำรวจชื่อ ที่มา และความสำคัญทางวัฒนธรรม

คำศัพท์“เทศกาลโคมไฟยักษ์”โดยทั่วไปมักใช้เพื่ออ้างถึงการแข่งขันทำโคมไฟที่มีชื่อเสียงในซานเฟอร์นันโด, ปัมปังกา, ฟิลิปปินส์อย่างไรก็ตาม งานนี้มีชื่อเรียกแตกต่างกันไปตามแต่ละท้องถิ่น และไม่ควรสับสนกับเทศกาลโคมไฟขนาดใหญ่อื่นๆ ทั่วเอเชีย ในบทความนี้ เราจะสำรวจคำศัพท์ ที่มา และเปรียบเทียบกับงานเทศกาลโคมไฟอื่นๆ ทั่วโลก

1. Ligligan Parul: ชื่อท้องถิ่นของเทศกาลโคมไฟยักษ์

ในถิ่นกำเนิดของเทศกาลนี้ เทศกาลโคมไฟยักษ์มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่าลิกลิแกน ปารุลซึ่งหมายความว่า“การแข่งขันโคมไฟ”ใน Kapampangan ซึ่งเป็นภาษาประจำภูมิภาคของฟิลิปปินส์

ปารุลแปลว่า "โคมไฟ" ในขณะที่ลิกลิแกนหมายถึง “การแข่งขัน”
งานนี้มีมาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 และได้พัฒนามาเป็นงานแสดงโคมไฟกลไกที่ตระการตา โดยบางดวงมีเส้นผ่านศูนย์กลางกว่า 20 ฟุต และมีไฟ LED นับพันดวงที่ส่องสว่างประสานกัน สร้างลวดลายที่น่าหลงใหล
งานนี้จัดขึ้นทุกเดือนธันวาคม ก่อนวันคริสต์มาส และเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเมืองซานเฟอร์นันโด

2. โคมไฟยักษ์ในเทศกาลอื่นๆ ของเอเชีย

แม้ว่าเทศกาลโคมไฟยักษ์ลิกลิกันปารุลจะเป็นต้นกำเนิดของ “เทศกาลโคมไฟยักษ์” แต่คำนี้มักถูกนำมาใช้ในความหมายกว้างๆ กับเทศกาลโคมไฟขนาดใหญ่อื่นๆ ทั่วเอเชีย ซึ่งรวมถึง:

จีน – เทศกาลโคมไฟ (元宵节 / เทศกาลหยวนเซียว)

งานเฉลิมฉลองนี้จัดขึ้นในวันที่ 15 ของเทศกาลตรุษจีน เพื่อเป็นการปิดท้ายเทศกาลฤดูใบไม้ผลิด้วยการแสดงโคมไฟสุดอลังการ
โคมไฟขนาดใหญ่ที่ส่องสว่างแสดงภาพสัตว์ประจำราศี นิทานพื้นบ้าน และสัญลักษณ์ดั้งเดิมต่างๆ
เมืองใหญ่ๆ เช่น ซีอาน หนานจิง และเฉิงตู จัดงานแสดงโคมไฟอย่างเป็นทางการ

ไต้หวัน – เทศกาลโคมไฟไทเปและเกาสง

ด้วยโคมไฟ LED แบบอินเทอร์แอ็กทีฟและงานติดตั้งเชิงธีมขนาดใหญ่ ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่จัดแสดงงานศิลปะที่ล้ำหน้าที่สุดในด้านเทคโนโลยีแสงสว่างและการดึงดูดผู้เข้าชม

สิงคโปร์ – แม่น้ำหงเปา

งานนี้จัดขึ้นในช่วงเทศกาลตรุษจีน โดยเป็นการผสมผสานระหว่างโคมไฟยักษ์ ดอกไม้ไฟ และการแสดงทางวัฒนธรรม
มักเรียกกันว่าเทศกาลโคมไฟที่มีรูปปั้นขนาดใหญ่และทางเดินชมทิวทัศน์ที่สวยงาม

3. ทำไมต้องเป็นโคมไฟ “ยักษ์”?

คำว่า “ยักษ์” ในเทศกาลเหล่านี้ใช้เพื่อแยกแยะโครงสร้างโคมไฟขนาดมหึมาที่สร้างขึ้นอย่างประณีต ออกจากโคมไฟกระดาษที่ถือด้วยมือหรือใช้ประดับตกแต่ง

ลักษณะเด่นของโคมไฟยักษ์ ได้แก่:

ความสูงตั้งแต่ 3 ถึง 10 เมตรขึ้นไป
โครงสร้างเหล็กภายในและวัสดุที่ทนต่อสภาพอากาศ
ไฟ LED นับพันดวงที่ตั้งโปรแกรมแยกกัน
เอฟเฟ็กต์เสียงและการเคลื่อนไหวแบบผสานรวม
ออกแบบมาสำหรับพื้นที่สาธารณะขนาดใหญ่ เช่น สวนสาธารณะ จัตุรัส และย่านวัฒนธรรม

4. เทศกาลโคมไฟในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม

การใช้คำว่า “เทศกาลโคมไฟยักษ์” ไม่ได้สะท้อนเพียงแค่ขนาดของโคมไฟเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทบาททางวัฒนธรรมในการรวมชุมชนเข้าด้วยกันด้วย เทศกาลเหล่านี้มีวัตถุประสงค์ดังนี้:

สื่อการเล่าเรื่องด้วยภาพ
ปัจจัยขับเคลื่อนทางเศรษฐกิจตามฤดูกาล
เครื่องมือสำหรับการทูตทางวัฒนธรรมและการส่งเสริมการท่องเที่ยว

มีการนำมาใช้มากขึ้นในบริบทที่ไม่ใช่เอเชีย โดยเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลแสงไฟในฤดูหนาวหรืองานกิจกรรมหลากหลายวัฒนธรรม

5. นำแสงสว่างทางวัฒนธรรมสู่โลก:โฮเยชิบทบาท

ที่ HOYECHI เราเชี่ยวชาญด้าน...ออกแบบและผลิตโคมไฟยักษ์ตามสั่งสำหรับลูกค้าทั่วโลก ไม่ว่าคุณจะจัดงานเทศกาลแสงสี งานนิทรรศการทางวัฒนธรรม หรือสถานที่ท่องเที่ยวในธีมวันหยุด ทีมงานของเราพร้อมให้ความช่วยเหลือ: