Що таке Свято ліхтарів у Китаї

Що таке Свято ліхтарів у Китаї? Огляд з урахуванням азійського культурного контексту

Свято ліхтарів (Юаньсяо Цзе) припадає на 15-й день першого місяця за місячним календарем, що знаменує офіційне завершення святкування китайського Нового року. Історично вкорінене в ритуалах династії Хань, що передавали небу запалені ліхтарі, це свято перетворилося на яскраве видовище мистецтва, громадських зібрань та культурного самовираження. В Азії кілька країн відзначають власні версії свят ліхтарів, кожне з яких пронизане місцевими традиціями та унікальною естетикою.

1. Культурне походження та значення в Китаї

У Китаї Свято ліхтарів існує понад 2000 років. Воно також відоме як «Свято Шан'юань», одне з фестивалів Трьох Юань у даоській традиції. Спочатку імператорський двір і храми вішали великі ліхтарі в палаці та святилищах, щоб молитися за мир і щастя. Протягом століть простий народ сприймав ліхтарі, перетворюючи міські вулиці та сільські площі на море сяючих ліхтарів. Сьогоднішні заходи включають:

• Оцінювання ліхтарів:Від вигадливих шовкових ліхтарів із зображенням драконів, феніксів та історичних постатей до сучасних світлодіодних інсталяцій, схеми освітлення варіюються від традиційних паперових ліхтарів до вишуканих великомасштабних скульптур ліхтарів.
• Відгадування загадок про ліхтарі:До ліхтарів прикріплюють смужки паперу із загадками, які відвідувачі мають розгадати — це давня форма спільної розваги, яка досі популярна.
• Вживання тан'юанів (клейких рисових кульок):Символізуючи возз'єднання родини та цілісність, солодкі вареники, часто начинені чорним кунжутом, пастою з червоної квасолі або арахісом, є обов'язковим елементом для цієї події.
• Виконавське народне мистецтво:Танці левів, танці драконів, традиційна музика та тіньовий ляльковий театр оживляють громадські площі, поєднуючи світло з перформансом.

2. Головні фестивалі ліхтарівПо всій Азії

Хоча Китайський фестиваль ліхтарів є місцем його походження, багато регіонів Азії святкують подібні традиції «фестивалю вогнів», часто наприкінці зими або на початку весни. Нижче наведено кілька яскравих прикладів:

• Тайвань: Фестиваль ліхтарів у Тайбеї

Фестиваль, що проводиться щорічно в Тайбеї з кінця січня до початку березня (залежно від місячного календаря), вирізняється центральним дизайном «Зодіакального ліхтаря», дизайн якого змінюється щороку. Крім того, вулиці міста прикрашені креативними інсталяціями ліхтарів, що поєднують тайванські народні казки із сучасним цифровим картографуванням. Супутні заходи відбуваються в таких містах, як Тайчжун і Гаосюн, кожен з яких представляє місцеві культурні мотиви.

• Сінгапур: Річка Хонгбао

«Річка Хунбао» – найбільша подія з нагоди китайського Нового року в Сінгапурі, яка триває близько тижня, приблизно в період Місячного Нового року. Ліхтарі вздовж затоки Марина-Бей демонструють теми з китайської міфології, спадщини Південно-Східної Азії та міжнародних інтелектуальних цінностей. Відвідувачі насолоджуються інтерактивними ліхтарями, живими виступами та феєрверками над набережною.

• Південна Корея: фестиваль Jinju Namgang Yudeung

На відміну від наземних виставок, на фестивалі ліхтарів у Чінджу на річці Намган встановлюють тисячі різнокольорових ліхтарів. Щовечора плавучі вогні пливуть за течією, створюючи калейдоскопічне відображення. Ліхтарі часто зображують буддійські ікони, місцеві легенди та сучасний дизайн, щороку в жовтні приваблюють як місцевих, так і іноземних туристів.

• Таїланд: Ї Пенг та Лой Кратонг (Чіангмай)

Хоча це й відрізняється від китайського Свята ліхтарів, тайське Свято ліхтарів (І Пен) та Лой Кратонг (Ліхтарі-лотоси, що ширяють) у Чіангмаї є близькими сусідами за місячним календарем. Під час І Пенга в нічне небо запускають тисячі паперових небесних ліхтариків. На Лой Кратонг маленькі квіткові ліхтарики зі свічками пливуть річками та каналами. Обидва свята символізують позбавлення від нещасть та зустріч благословень.

• Малайзія: Пенанг Джорджтаунський фестиваль

Під час святкування Китайського Нового року в Джорджтауні, штат Пенанг, мистецтво ліхтарів у малайзійському стилі поєднує мотиви Перанакану (китайців протоки) із сучасним вуличним мистецтвом. Ремісники створюють масштабні інсталяції ліхтарів, використовуючи традиційні матеріали — бамбукові рами та кольоровий папір — часто поєднуючи візерунки батік та місцеву іконографію.

3. Сучасні інновації та субрегіональні стилі

По всій Азії ремісники та організатори заходів впроваджують нові технології — світлодіодні модулі, динамічне проекційне маппінг та інтерактивні датчики — у традиційні конструкції ліхтарів. Таке поєднання часто створює «захопливі тунелі ліхтарів», стіни ліхтарів із синхронізованою анімацією та доповнену реальність (AR), яка накладає цифровий контент на фізичні ліхтарі. Субрегіональні стилі виникають наступним чином:

• Південний Китай (Гуандун, Гуансі):Ліхтарі часто містять традиційні кантонські оперні маски, мотиви човнів-драконів та іконографію місцевих меншин (наприклад, етнічні візерунки чжуан та яо).
• Провінції Сичуань та Юньнань:Відомий різьбленими дерев'яними рамками для ліхтарів та етнічно-племінними візерунками (мяо, і, бай), які часто виставляються просто неба на сільських вечірніх базарах.
• Японія (Фестиваль ліхтарів у Нагасакі):Хоча історично це пов'язано з китайськими іммігрантами, Фестиваль ліхтарів у Нагасакі в лютому включає тисячі шовкових ліхтарів, що висять над головами в Чайнатауні, з каліграфією кандзі та логотипами місцевих спонсорів.

4. Експортний попит на високоякісні ліхтарі в Азії

Зі зростанням популярності фестивалів ліхтарів зріс попит на високоякісні ліхтарі ручної роботи та освітлювальні прилади, готові до експорту. Покупці з Азії (Південно-Східна Азія, Східна Азія, Південна Азія) шукають надійних виробників, які можуть виробляти:

• Великі тематичні ліхтарі (заввишки 3–10 метрів) з міцними металевими каркасами, стійкими до погодних умов тканинами та енергоефективними світлодіодами
• Модульні системи ліхтарів для легкого транспортування, складання на місці та сезонного повторного використання
• Індивідуальні дизайни, що відображають місцеві культурні символи (наприклад, тайські човни у формі лотоса, корейські плавучі олені, тайванські знаки зодіаку)
• Інтерактивні компоненти ліхтарів — сенсорні датчики, контролери Bluetooth, дистанційне регулювання яскравості — які бездоганно інтегруються з системами керування фестивалем

5. HOYECHI: Ваш партнер для експорту азіатських фестивалів ліхтарів

HOYECHI спеціалізується на масштабному виготовленні ліхтарів на замовлення для азійських фестивалів ліхтарів та культурних заходів. Маючи понад десятирічний досвід, наші послуги включають:

• Співпраця в дизайні: перетворення фестивальних тем на детальні 3D-рендери та структурні плани
• Міцна, стійка до атмосферних впливів конструкція: сталеві рами гарячого цинкування, тканини, стійкі до ультрафіолетового випромінювання, та енергозберігаючі світлодіодні матриці
• Глобальна логістична підтримка: модульна упаковка та інструкції з встановлення для безперебійного експорту та складання
• Післяпродажне обслуговування: віддалена технічна підтримка та поради щодо обслуговування ліхтарів протягом кількох сезонів

Незалежно від того, чи організовуєте ви традиційний китайський фестиваль ліхтарів, чи плануєте сучасний нічний світловий захід будь-де в Азії, HOYECHI готова надати експертні знання та високоякісні рішення для ліхтарів. Зверніться до нас, щоб дізнатися більше про наші експортні можливості та майстерність виготовлення ліхтарів.