nyheter

Vad är Lanternfestivalen i Kina

Vad är Lanternfestivalen i Kina? En översikt med asiatisk kulturell kontext

Lanternfestivalen (Yuánxiāo Jié) infaller den 15:e dagen i den första månmånaden och markerar det officiella slutet på det kinesiska nyårsfirandet. Festivalen, som historiskt sett har sina rötter i Han-dynastins ritualer där man offrade tända lyktor till himlen, har utvecklats till en livfull uppvisning av konstnärskap, samhällssammankomster och kulturella uttryck. I Asien firar flera länder sina egna versioner av lanternfestivaler, var och en genomsyrad av lokala traditioner och unik estetik.

1. Kulturellt ursprung och betydelse i Kina

I Kina har lyktfestivalen gått över 2 000 år tillbaka. Den är också känd som "Shàngyuán-festivalen", en av de tre yuan-festivalerna i daoistisk tradition. Ursprungligen hängde det kejserliga hovet och templen upp stora lyktor i palatset och vid helgedomar för att be för fred och lycka. Under århundradena omfamnade vanliga människor lyktuppvisningar och förvandlade stadsgator och bytorg till ett hav av glödande lyktor. Dagens aktiviteter inkluderar:

  • Uppskatta lyktuppvisningar:Från utsmyckade sidenlyktor som avbildar drakar, fågelfenixer och historiska figurer, till moderna LED-installationer, sträcker sig belysningsscheman från traditionella papperslyktor till utsmyckade, storskaliga lyktskulpturer.
  • Gissa lyktor gåtor:Gåtfulla pappersremsor fästs på lyktor för att besökarna ska lösa dem – en uråldrig form av gemensam underhållning som fortfarande är populär.
  • Äta Tangyuan (klibbiga risbollar):Söta dumplings, ofta fyllda med svart sesam, röd bönpasta eller jordnötter, symboliserar familjeåterförening och helhet och är ett måste för tillfället.
  • Scenkonst för folklore:Lejondanser, drakendanser, traditionell musik och skuggdockteater livar upp offentliga torg och blandar ljus med performancekonst.

Vad är Lanternfestivalen i Kina

2. Stora lyktfestivalerÖver hela Asien

Medan Kinas Lanternfestival är ursprungsplatsen, firar många regioner i Asien liknande "ljusfestival"-traditioner, ofta i senvintern eller tidig vår. Nedan följer några anmärkningsvärda exempel:

• Taiwan: Taipei Lantern Festival

Festivalen hålls årligen i Taipei från slutet av januari till början av mars (beroende på månkalendern) och har en central design av en "Zodiac Lantern" som ändras varje år. Dessutom kantas stadens gator av kreativa lyktinstallationer som blandar taiwanesiska folksagor med modern digital kartläggning. Satellitevenemang äger rum i städer som Taichung och Kaohsiung, där alla presenterar lokala kulturella motiv.

• Singapore: Floden Hongbao

"River Hongbao" är Singapores största kinesiska nyårsevenemang och pågår i ungefär en vecka runt det kinesiska nyåret. Lyktutställningar längs Marina Bay visar upp teman från kinesisk mytologi, sydostasiatiskt arv och internationell popkultur. Besökare kan njuta av interaktiva lyktskyltar, liveframträdanden och fyrverkerier över vattnet.

• Sydkorea: Jinju Namgang Yudeung-festivalen

Till skillnad från markbaserade utställningar placerar Jinjus lyktfestival tusentals färgglada lyktor på Namgangfloden. Varje kväll driver de flytande ljusen nedströms och skapar en kalejdoskopisk reflektion. Lyktorna avbildar ofta buddhistiska ikoner, lokala legender och moderna mönster, vilket lockar både inhemska och internationella turister varje oktober.

• Thailand: Yi Peng och Loy Krathong (Chiang Mai)

Även om de skiljer sig från Kinas Lantern Festival, är Thailands Yi Peng (Lantern Flight Festival) och Loy Krathong (Floating Lotus Lanterns) i Chiang Mai nära grannar till månkalendern. Under Yi Peng släpps tusentals pappershimmellyktor ut på natthimlen. Vid Loy Krathong driver små blomsterlyktor med ljus längs floder och kanaler. Båda festivalerna symboliserar att släppa taget om olycka och välkomna välsignelser.

• Malaysia: Penang George Town Festival

Under det kinesiska nyåret i George Town, Penang, blandar malaysisk lyktkonst peranakaniska (sundkinesiska) motiv med samtida gatukonst. Hantverkare skapar storskaliga lyktinstallationer med traditionella material – bamburamar och färgat papper – och integrerar ofta batikmönster och lokal ikonografi.

3. Moderna innovationer och subregionala stilar

Över hela Asien införlivar hantverkare och evenemangsplanerare ny teknik – LED-moduler, dynamisk projektionskartläggning och interaktiva sensorer – i traditionella lyktdesigner. Denna fusion skapar ofta "uppslukande lykttunnlar", lyktväggar med synkroniserade animationer och förstärkt verklighet (AR)-upplevelser som läggs över digitalt innehåll på fysiska lyktor. Subregionala stilar framträder enligt följande:

  • Södra Kina (Guangdong, Guangxi):Lyktor innehåller ofta traditionella kantonesiska operamasker, drakbåtsmotiv och ikonografi från lokala minoritetsgrupper (t.ex. etniska mönster från Zhuang och Yao).
  • Sichuan- och Yunnan-provinserna:Känd för träsnidade lyktorramar och etniska tribala mönster (Miao, Yi, Bai), ofta visade utomhus på lantliga kvällsbasarer.
  • Japan (Nagasaki Lantern Festival):Även om den historiskt sett är relaterad till kinesiska invandrare, inkluderar Nagasakis lanternfestival i februari tusentals sidenlyktor som hänger ovanför i Chinatown, med kanji-kalligrafi och lokala sponsorlogotyper.

4. Exportefterfrågan på högkvalitativa lyktor i Asien

I takt med att lyktfestivaler blir alltmer framträdande har efterfrågan på handgjorda lyktor av högsta kvalitet och exportklara belysningsarmaturer ökat kraftigt. Köpare från Asien (Sydostasien, Östasien, Sydasien) söker pålitliga tillverkare som kan producera:

  • Storskaliga temalyktor (3–10 meter höga) med slitstarka metallramar, väderbeständiga tyger och energieffektiva lysdioder
  • Modulära lanternsystem för enkel transport, montering på plats och säsongsvis återanvändning
  • Anpassade designer som återspeglar lokala kulturella symboler (t.ex. thailändska lotusbåtar, koreanska flytande hjortar, taiwanesiska zodiaksymboler)
  • Interaktiva lyktkomponenter – beröringssensorer, Bluetooth-kontroller, fjärrdimning – som integreras sömlöst med festivalens kontrollsystem

5. HOYECHI: Din partner för export av asiatiska lyktafestivaler

HOYECHI specialiserar sig på storskaliga, specialanpassade lyktorproduktioner skräddarsydda för asiatiska lyktfestivaler och kulturevenemang. Med över ett decennium av erfarenhet omfattar våra tjänster:

  • Designsamarbete: omvandling av festivalteman till detaljerade 3D-renderingar och strukturplaner
  • Hållbar, väderbeständig tillverkning: varmförzinkade stålramar, UV-beständiga tyger och energibesparande LED-matriser
  • Globalt logistikstöd: modulär förpackning och installationsanvisningar för smidig export och montering
  • Vägledning efter köpet: teknisk hjälp på distans och tips för underhåll av lyktor under flera säsonger

Oavsett om du organiserar en traditionell kinesisk lyktfestival eller planerar ett modernt nattbelysningsevenemang någonstans i Asien, är HOYECHI redo att erbjuda expertis och högkvalitativa lyktlösningar. Kontakta oss för att lära dig mer om våra exportmöjligheter och lykthantverk.


Publiceringstid: 3 juni 2025