Ach ak Lantèn Dans Lyon — Lajwa ak Benediksyon nan Limyè yo
Pandan lannwit ap tonbe epi lanp yo ap limen, yon mayifik Ach Dans Lyon ap klere dousman nan distans la. Limyè neon yo trase figi feròs lyon an, moustach li yo ap flache an ritm ak limyè yo, kòmsi yo t ap siveye antre selebrasyon an. Moun yo ap mache an gwoup, kite bri lavi chak jou a dèyè. Yon lòt bò, sa k ap tann yo se fèstivite, lajwa, ak yon sans rituèl ki sanble depase tan.
Dans Lyon an: Nanm Festival yo ak yon Senbòl Bonè
Dans lyon an se youn nan tradisyon ki pi vivan nan festival Chinwa yo. Lè tanbou yo kòmanse sonnen, lyon an sote, li balanse, epi li pran lavi sou zepòl dansè yo—pafwa komik, pafwa majeste. Li te akonpaye Festival Prentan an, Festival Lanp yo, ak fwa tanp yo depi lontan, li senbolize chase mal ak akeyi bon chans.
Malgre ke lyon pa natif natal nan Lachin, yo te vin tounen senbòl fòs ak benediksyon pandan plizyè syèk echanj kiltirèl. Pou anpil moun, moman ki pi enteresan an se "Cai Qing," lè lyon an lonje kò l anlè pou "rache fèy vèt yo" epi answit krache yon riban wouj benediksyon. Nan moman sa a, lyon an sanble vivan, ap gaye chans nan foul la.
Ach Dans Lyon an: Antre a ak Gadyen Selebrasyon an
Si Dans Lyon an se yon pèfòmans dinamik, Lè sa a, Ach Dans Lyon an se yon rituèl estatik. Nan festival yo, yo kanpe gwo ach ki gen fòm tèt lyon, ak machwè ouvè ki fòme pòtay pou antre nan espas fèstivite a. Lè w pase ladan yo, ou santi w tankou w ap antre nan yon lòt mond: deyò se lari òdinè a, anndan se yon lanmè lanp ak ri.
Nan festival lanp modèn yo, yo te reinvante Ach Dans Lyon an avèk kreyativite. Limyè LED yo fè je lyon an bat je, pandan ke moustach limen yo klere nan ritm mizik la. Pou anpil moun, mache nan ach la pa sèlman antre nan yon selebrasyon, men tou se akeyi chans ak lajwa nan kè yo.
Lantèn Dans Lyon: Limyè, Mouvman, ak Sipriz
Konpare ak ach solanèl la, Lantèn Dans Lyon an santi l tankou yon sipriz kache nan mitan lannwit. Anba syèl nwa a, gwo lantèn ki gen fòm tèt lyon klere byen bèl. Wouj senbolize lajwa, lò transmèt richès, epi ble sijere ladrès ak sajès. Lè w pre, liy ki limen yo delika, epi je lyon an klere tankou si l ta ka sote devan nenpòt ki lè.
Lantèn Dans Lyon an raman poukont li—li kanpe ak lòt lantèn kolore, ach, ak foul moun, ansanm ap pentire yon imaj k ap deplase. Timoun yo ap kouri dèyè youn lòt anba lantèn yo, granmoun yo ap souri pandan y ap pran foto, pandan jèn yo ap kaptire lyon klere yo sou telefòn yo. Pou yo, Lantèn Dans Lyon an se pa sèlman yon enstalasyon atistik men tou chalè festival la li menm.
Twa figi lyon an: Pèfòmans, Ach, ak Lantern
Dans Lyon an, Ak Dans Lyon an, ak Lantèn Dans Lyon an se twa fòm menm senbòl kiltirèl la. Youn eksprime tèt li atravè mouvman, yon lòt pwoteje nan espas, epi dènye a klere nan limyè. Ansanm yo kreye atmosfè rituèl festival yo, ki pèmèt moun santi lajwa ak reyinyon pandan y ap gade, mache, epi admire.
Avèk teknoloji, tradisyon sa yo vin gen yon nouvo vitalite. Son, limyè, ak pwojeksyon fè lyon an parèt pi vivan, sa ki rapwoche ansyen koutim yo ak estetik modèn yo. Kit se nan festival lanp Chinwa yo oswa nan selebrasyon Nouvèl Ane Chinwa lòt bò dlo, Dans Lyon, Ach ak Lanp yo rete pwen enpòtan nan evènman an.
Souvni lyon an nan limyè yo
Gen moun ki di dans lyon an vivan, lanp yo dou, epi vout la solanèl. Ansanm, yo fòme yon woulo inik nan festivite Chinwa.
Nan mitan limyè klere byen bèl, moun yo pa sèlman selebre moman an, men yo temwen tou kontinyasyon tradisyon an. Lè nou pase nan vout la, n ap gade lanp yo, epi n ap gade lyon an danse nan limyè ak lonbray—nou santi non sèlman lajwa, men tou batman kè yon kilti ki pote atravè syèk yo.
Dat piblikasyon: 1ye Oktòb 2025



