Pākē Lantern Festival in Zoos: A Fusion of Culture and Nature
ʻO ka Chinese Lantern Festival, he kuʻuna i ʻoi aku ma mua o ʻelua mau makahiki, ua kaulana ʻia no kāna mau kukui kukui e hōʻike ana i ka manaʻolana a me ka hana hou. I nā makahiki i hala iho nei, ua loaʻa i kēia hoʻolauleʻa moʻomeheu i kahi hōʻike kūʻokoʻa i nā zoos ma ka honua holoʻokoʻa, kahi e hoʻololi ai nā kukui i hoʻomālamalama ʻia i nā ʻāina o ka pō i mau mea nānā. Hoʻohui kēia mau hanana i ka hana akamai o nā kukui Kina kuʻuna me ke ʻano kūlohelohe o nā zoos, e hāʻawi ana i nā malihini i kahi ʻike hoʻohiwahiwa e hoʻohui i ka hoʻoilina moʻomeheu me ka mahalo holoholona. Ke ʻimi nei kēia ʻatikala i ka mōʻaukala, ka hoʻonohonoho ʻana, nā hiʻohiʻona kaulana, a me ka ʻike kipa o nā Lantern Festivals Kina ma nā zoos, e hāʻawi ana i nā ʻike no ka poʻe i hele a me nā mea hoʻonohonoho hanana.
Moʻolelo Moʻolelo a me Moʻomeheu
Ke kumu o ka Hui Lantern Pākē
ʻO kaPākē Lantern Festival, ʻike ʻia ʻo Yuan Xiao a i ʻole Shangyuan Festival, i hoʻokumu ʻia i ka wā Han Dynasty (206 BCE–220 CE). Hōʻike nā moʻolelo mōʻaukala ua kauoha ʻo Emperor Ming, i hoʻoulu ʻia e nā hana Buddhist, e hoʻomālamalama i nā kukui i ka lā 15 o ka mahina mua o ka mahina, e hoʻokumu ana i kahi kuʻuna i lilo i mea maʻamau maʻamau (Wikipedia: Lantern Festival). Hoʻomaopopo ka ʻahaʻaina i ka hopena o ka Makahiki Hou Kina, i hoʻolauleʻa ʻia ma lalo o ka mahina piha, ʻo ia hoʻi ma Pepeluali a i ʻole mua o Malaki.
Kaao a me ka Hoailona
Hoʻonui kekahi mau kaʻao i ka moʻolelo o ka ʻahaʻaina. Hōʻike kekahi i ka manaʻo o ka Emperor Jade e luku i kahi kauhale no ka pepehi ʻana i kāna crane, i kāohi ʻia e nā kamaʻāina e hoʻomālamalama ana i nā kukui e hoʻohālike i ke ahi, pēlā e mālama ai i ko lākou mau home. ʻO kekahi e pili ana iā Dongfang Shuo, nāna i hoʻohana i nā kukui a me nā tangyuan e pale aku i kahi pōʻino i wānana ʻia, e hāpai ana i nā hui ʻohana. ʻO nā kukui, ʻulaʻula pinepine no ka pōmaikaʻi, he hōʻailona ia i ka hoʻokuʻu ʻana i nā mea i hala a me ka ʻae ʻana i ka hana hou, kahi kumumanaʻo e pili ana i nā hoʻololi zoo hou.
Kuʻuna
ʻO nā hana kuʻuna, ʻo ia ka hōʻike ʻana i nā kukui, ka hoʻoholo ʻana i nā nane i kākau ʻia ma luna o ia mau mea (caidengmi), ka ʻai ʻana i ka tangyuan (nā pōpō laiki momona e hōʻike ana i ka lokahi), a me ka leʻaleʻa i nā hana e like me nā hula deragona a me nā liona. ʻO kēia mau loina, i hoʻokumu ʻia i ke kaiāulu a me ka hoʻolauleʻa, ua hoʻololi ʻia i nā hoʻonohonoho zoo e hana i nā ʻike malihini kipa.
Nā ʻaha Lantern ma Zoos
Hoʻololi i ka moʻomeheu i nā Zoos
Hāʻawi nā Zoos i kahi kūpono no nā ʻahaʻaina kukui, e hui pū ana i nā hōʻike moʻomeheu me kā lākou nānā ʻana i ka holoholona hihiu a me ka mālama ʻana. ʻAʻole like me ka ʻahaʻaina kuʻuna i hoʻopaʻa ʻia i ka kalena lunar, hoʻonohonoho ʻia nā hanana zoo me ka maʻalahi, pinepine i ka hāʻule, ka hoʻoilo, a i ʻole ka pūnāwai, e hoʻonui i ka hele ʻana. Hoʻolālā ʻia nā kukui e hōʻike i nā kamaʻāina holoholona o ka zoo, e hana ana i kahi pilina kumuhana ma waena o ke kiʻi a me ke ʻano. No ka laʻana, hiki i nā hōʻike ke hōʻike i nā giraffe i hoʻomālamalama ʻia, nā pandas, a i ʻole nā ʻīlio hihiu, e hoʻonui ana i ka misionari hoʻonaʻauao o ka zoo.
Hoʻohui a me nā hui
ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i kahi ʻaha kukui e pono ai ka hoʻolālā ʻana, me ka hoʻolālā ʻana, ka hana ʻana, a me ka hoʻokomo ʻana i nā kukui nui. Hana pū nā Zoos me nā mea hana loea e like me HOYECHI, he hui kūikawā i ka hana ʻana, hoʻolālā, a me ka hoʻokomo ʻana i nā kukui Kina maʻamau. Hoʻomaopopo ka ʻike o HOYECHI i ka ʻike maka ʻana o nā kukui, paʻa, a palekana no nā kaiapuni o waho, e kōkua ana i ka holomua o kēia mau hanana (Hōʻikeʻike kukui Pāka).
Ke Kii Hana Lantern
ʻO ka hana ʻana i nā kukui kuʻuna e pili ana i nā papa ʻohe i uhi ʻia me ka pepa a i ʻole ke kilika, i pena ʻia me nā hoʻolālā paʻakikī. ʻO nā kukui o kēia wā, i hoʻohana ʻia i nā ʻahaʻaina zoo, e hoʻopili i nā mea holomua e like me nā lole pale i ka wā a me nā kukui LED, e ʻae ai i nā hoʻolālā nui a paʻakikī. Hoʻohana nā mea hana e like me HOYECHI i kēia mau ʻenehana no ka hana ʻana i nā ipukukui holoholona e hoʻohauʻoli i ka poʻe hoʻolohe, mai nā holoholona hihiu maoli a i nā mea kupanaha.
Nā Laʻana Kaulana o nā ʻaha Lantern Zoo
Waena Zoo a me nā Māla Botani
ʻO ka Asian Lantern Festival: Into the Wild at Central Florida Zoo, i mālama ʻia mai Nowemapa 15, 2024, a Ianuali 19, 2025, ua hōʻike ʻia ma luna o 50 mau kiʻi i hoʻomālamalama ʻia e hōʻike ana i nā holoholona, nā mea kanu, a me nā mea kuʻuna Kina. Hāʻawi ke ala hele wāwae 3/4 mile i nā meaʻai kūloko, nā mele ola, a me nā mea hana lima, e hana ana i kahi ʻike moʻomeheu piha (Central Florida Zoo).
Zoo Erie
ʻO ka Glow Wild: Chinese Lantern Festival ma Erie Zoo, e holo ana mai ʻApelila 17 a Iune 15, 2025, hoʻololi i ka zoo me nā kukui hana lima i hoʻoikaika ʻia e kona poʻe noho holoholona. Leʻaleʻa ka poʻe kipa i nā hana moʻomeheu martial arts ma 7:15 PM a me 9:15 PM, e hoʻonui ana i ka lewa hauʻoli (Erie Zoo).
Pittsburgh Zoo & Aquarium
ʻO ka 2023 Asian Lantern Festival ma Pittsburgh Zoo, ka honua o nā mea kupanaha, hoʻolauleʻa i ka moʻomeheu ʻAsia, nā holoholona hihiu honua, a me ka makahiki 125 o ka zoo. Ma kahi o 50 mau ipukukui pepa i hōʻike ʻia i nā holoholona Zodiac Kina, kahi pagoda nunui, a me nā hiʻohiʻona holoholona hihiu like ʻole, e hāʻawi ana i kahi ʻike like ʻole (Discover the Burgh).
ʻO John Ball Zoo, Grand Rapids
ʻO ka Grand Rapids Lantern Festival, e hoʻomau ʻia ana mai Mei 20, 2025, ma John Ball Zoo, e hāʻawi i kahi huakaʻi māmā hoʻokahi mile e hōʻike ana i nā kukui ʻĀsia i hana lima ʻia e hoʻomālamalama ana i ka hui o nā holoholona hihiu a me ka moʻomeheu ʻAsia. Aia i loko o ka hanana nā koho ʻai i hoʻoulu ʻia e ka poʻe ʻAsia, e hoʻonui ana i ka hoʻopili ʻana i nā malihini (John Ball Zoo).
ʻIke malihini
Hōʻike Lantern
ʻO ke kikowaena o nā ʻahaʻaina kukui zoo, ʻo ia nā hōʻike kukui, mai nā kiʻi holoholona maoli a i nā mea moʻokalaleo a me nā kiʻi moʻomeheu. Hoʻonohonoho ʻia kēia mau kiʻi i hoʻomālamalama ʻia ma nā ala hele wāwae, e ʻae ana i ka poʻe malihini e ʻimi i ko lākou wikiwiki. ʻO ka hoʻohanaʻana i nā kukui LED a me nā mea paʻa paʻa e hōʻoia i nā hōʻike ikaika a lōʻihi, i hana pinepineʻia e nā poʻe akamai e like me HOYECHI e hoʻokō i nā koi o nā hoʻonohonoho waho.
Nā Hana Hou
Ma waho aʻe o nā kukui, hāʻawi nā ʻahaʻaina:
-
Hana Moʻomeheu: Nā hōʻike ola e hōʻike ana i nā mele kuʻuna, ka hula, a i ʻole nā hana kaua, e like me nā mea ma Erie Zoo.
-
Meaʻai a me nā mea inu: Hāʻawi nā mea kūʻai aku i nā meaʻai i hoʻoulu ʻia e Asia a i ʻole nā mea punahele kūloko, e like me ka ʻike ʻia ma Central Florida Zoo.
-
Nā ʻike pili: ʻO nā hana e like me nā papa hana kukui a i ʻole nane-nane e hoʻokipa i nā malihini o nā makahiki āpau.
-
Nā Manaʻo Kiʻi: ʻO nā kukui ke ʻano o ke kuapo no nā kiʻi poina ʻole.
Nānā Holoholona
I loko o nā ʻahaʻaina pō, ʻike pinepine ʻia nā holoholona zoo i ko lākou wahi noho pō a ʻaʻole ʻike ʻia. Eia nō naʻe, hoʻohanohano nā kukui kukui i kēia mau holoholona, e hoʻoikaika ana i ka mālama ʻana i ka zoo a me nā pahuhopu hoʻonaʻauao.
Hoʻolālā i kāu kipa ʻana
Manaʻo kōkua
No ka hoʻonui ʻana i kāu ʻike:
-
E kūʻai mua i nā Tiki: Pono nā hanana e like me ka Grand Rapids Lantern Festival i nā tikiki pūnaewele e hoʻopaʻa i ke komo ʻana (John Ball Zoo).
-
E nānā i nā papa kuhikuhi: E hōʻoia i nā lā a me nā manawa o ka hanana, no ka mea, he mau lā hana kūikawā paha nā ʻahaʻaina.
-
Hiki wawe: ʻO ka hōʻea mua e hōʻemi i ka lehulehu a hāʻawi i ka manawa hou e makaʻala.
-
E Aahu Pono: E komo i na kamaa oluolu a me na lole kupono i ka lewa no ka hele ana mawaho.
-
E lawe mai i kahi pahupaʻikiʻi: Hopu i na mea hoikeike kukui.
-
E ʻimi i nā pono: E komo i nā hana, nā papa hana, a i ʻole nā koho ʻaina.
Hiki ke komo
Hāʻawi ka nui o nā zoo i nā hale noho, e like me ka hoʻolimalima ʻana i nā noho huila a i ʻole nā pō ʻike. No ka laʻana, hāʻawi ʻo Central Florida Zoo i nā noho huila lima a me nā pō ʻike ma Ianuali 7 a me 14, 2025 (Central Florida Zoo).
No nā mea hoʻonohonoho hanana
No ka poʻe e hoʻolālā ana i ka ʻaha kukui, he mea koʻikoʻi ka launa pū ʻana me nā mea hana akamai. ʻO HOYECHI, me kāna mau lawelawe piha i ka hoʻolālā kukui, hana, a me ka hoʻonohonoho ʻana, kākoʻo i nā zoos a me nā wahi ʻē aʻe i ka hana ʻana i nā hanana poina. Aia kā lākou kōpili i nā papahana honua, e hōʻike ana i ko lākou hiki ke hoʻopuka i nā hōʻike kiʻekiʻe (Park Light Show).
Hōʻike ka Chinese Lantern Festival i loko o nā zoos i ka hui like ʻana o ka moʻomeheu moʻomeheu a me ka nani maoli, e hāʻawi ana i nā malihini i kahi ʻike immersive e hoʻolauleʻa ai i ka hana kiʻi, nā holoholona hihiu, a me ka hoʻoilina. Mai nā hōʻike kukui paʻakikī a hiki i nā hana hoʻohiwahiwa, hana kēia mau hanana i nā hoʻomanaʻo mau loa no nā ʻohana a me nā mea hoihoi moʻomeheu. No nā mea hoʻonohonoho hanana, hui pū me nā mea hana ʻoihana likeHOYECHIe hōʻoia i ka hoʻokō kūleʻa ʻana o kēia mau ʻahaʻaina kupaianaha, e hoʻonui ana i kā lākou hoʻopiʻi no ka poʻe kālepa a me ke kaiāulu.
Nīnau pinepine
He aha ka Pākē Lantern Festival ma kahi zoo?
ʻO ka zoo lantern festival kahi hanana kahi i hana ʻia e nā kukui hana lima, e hōʻike pinepine ana i nā holoholona a me nā kumu moʻomeheu, e hoʻomālamalama i nā kahua zoo, e hāʻawi ana i kahi ʻike moʻomeheu a me ka hana noʻeau i ka pō.
I ka manawa hea kēia mau ʻahaʻaina?
Hana ʻia lākou i nā manawa like ʻole, pinepine i ka hāʻule, ka hoʻoilo, a i ʻole ka pūnāwai, e pili ana i ka papa hana o ka zoo, ʻaʻole like me ka ʻahaʻaina kuʻuna ma ka lā 15th lunar.
ʻIke ʻia nā holoholona i ka wā ʻahaʻaina?
ʻO ka mea maʻamau, ʻaʻole ʻike ʻia nā holoholona i ka pō, akā ʻike pinepine ʻia nā kukui iā lākou, e kūlike me ka misionari mālama holoholona.
Pehea ka lōʻihi o kēia mau ʻahaʻaina?
Hoʻololi nā lōʻihi, mai nā pule a i nā mahina, ma muli o ka hanana.
Pono nā tiketi ma mua?
ʻAe, makemake ʻia ke kūʻai ʻana i nā tiketi ma ka pūnaewele, no ka mea hiki ke kūʻai ʻia nā hanana.
He kūpono kēia mau ʻahaʻaina i nā keiki?
ʻAe, aloha ʻohana lākou, me nā hana a me nā hōʻikeʻike hoihoi i nā makahiki āpau.
He aha nā hana i loaʻa ma waho o nā kukui?
Hiki i ka poʻe kipa ke leʻaleʻa i nā hana moʻomeheu, nā mea kūʻai meaʻai, nā papa hana kūkākūkā, a me nā manawa kiʻi.
Ka manawa hoʻouna: Iune-17-2025